時々飲みたくなるButter Milch、
日本語で何と訳せばよいものか・・・乳製品です。
直訳はバターミルクだけど、それだけ聞くと気持ち悪そうですが
そんなくどい飲み物ではなく飲むヨーグルトみたいな感じ。
買ってから気づいたんですが
何？無料でテスト？？どういうことだ・・・？
と思ってよく見てみたら、品物についているコードを申告したら
この品物の金額を返金します、だって！
ちなみに、95セントでした。100円ちょっとのもの。
それを返金って、手間のほうが面倒だよね？
いちいち返金作業なんて・・・、しかもお店によって値段違うだろうし・・・。
まあ消費者側も申告すら面倒ですよね、たった100円ちょっとの為に・・・。
でも！そこはちょっとであっても試してみたろうやんけ！とやってみましたよ。
面倒でしたけどね。さてさて本当に返金されるのだろうか・・・。
購入価格を書かねばならず、私は正直に95セントって書きましたけど
別に何かレシートが要るわけでもないので、1ユーロって書いてもわからないような・・・。
まあそこはうそをつかずにちゃんと真面目に入力しました。
その品物のコードは別に隠されているわけでもなく普通にパッケージに書いてあります。
別に品物買わなくてもスーパーでコードだけ見て参加できるやん・・・。
1人2回までの制限付きらしいですが・・・。
