2年ほど前、スーパーALDIでコードレスの掃除機を買いました。49ユーロという安い価格のもの。とても満足して使っていたのですがここ数週間、突然吸引力が落ちました。 www.livingingermany.me 1階はダイソン、2階はこのALDIの掃除機を使っているのですが更に…

おそらくドイツではどの地域も似ていると思いますが、ごみの種類としては BIOゴミ（生ごみ） 通常のごみ 古紙 資源ごみ（プラ等） に分かれますが、この資源ごみは専用のゴミタンクが置かれている家（アパート）と置かれていない家があります。 // うちのア…

市役所に2回行って、娘のパスポートの写真が張り替えできなかった件、もうそのまま日本に行こうかと思ったのですが、市役所が土曜日もやっていたので旦那と娘と総出で行ってきました。両親付きならもう何も言わないだろう！！と。 無事、張り替えられました…

珍しく車で出勤した日、いつもの信号で渋滞。朝のこの時間は車より電車で行く方がよっぽど早い。 // 信号3回ぐらい見送って、次かなあと思って待っていたら信号待ちの車の列の前から歩いてくるお兄ちゃんが。車道で車に近寄って行って危ないぞー！と思ってい…

先日の幼稚園の写真撮影。 www.livingingermany.me そこで5ユーロ追加で証明写真を撮ってくれるとのことだったのでお願いしていました。写真が出来上がり、証明写真も出来たので、それを持って市役所へ。 // 娘の子供用パスポートの写真の張り替えに行きまし…

娘の通う幼稚園、一番ちびっこにあたる娘と同い年の3歳の子はなぜか男の子が多い。園全体でも男の子の比率が高め。 ありがたいことに一番小さな女の子、ということでお姉ちゃんたちに可愛がられるうちの娘。本当にありがたいんだけれど、「うちに遊びに来て―…

家の車を買い替えるタイミングでドイツで教習所に通い、オートマ限定だった免許をマニュアルも乗れる（ドイツでは普通の)免許に切り替えたのが4年前。いわゆるAT解除ってやつです。 その後、産休・育休と続いたので乗る車はほとんど家の車でマニュアル車にも…

来年の消費税増税のタイミングで軽減税率が日本も導入されるようですね。 ** 飲食料品を購入した客が、会計の際にベンチで食べると答えた場合は「外食」扱いになり、１０％の税率を課す。税率を８％に据え置く軽減税率の対象にはならない。 ** などなど。今…

無料で寄付されたものが格安で販売されるお店（その売上金は寄付されます）、うちの街にはCaritasのお店があります。 場所的にはあまり行かない場所なので用が無い限り近くも通らないのですが、先日行ったら意外と面白かったので、この週末散歩がてらまた行…

仕事関連でとあるドイツ女性4人のSNSをフォローすることになりました。インフルエンサーとでもいうのでしょうか、彼女たちの発信力を使って幅広く宣伝してもらうという関連で(別に怪しい宣伝でもステマでもないのですが）、とりあえずまだ本格的に仕事は始ま…

先日、娘の幼稚園の聖マルティンのランタン行列に参加してきました。夕方17時に教会のミサに始まり、近所をランタン持って練り歩き、最後は教会の広場で集まって伝統的なパンを食べてグリューワイン飲んでウダウダとして解散という流れ。 教会に行くと、子供…

どこの家でも少なからず食品のストックがあると思いますが、こういうストックって意識して使わないと永遠にストックになってしまってるものもあります。 // 年の瀬が近づいてくるとなんとなく色々片付けたくなる気持ちが出てきて、そういったストックも一通…

色々と片付けたりするようになってから無駄なものには一切興味がなくなり「物欲」がかなり減りました。それでも必要なものや便利だなと思うものはちょくちょく買ったりもするのですが、洋服とか靴とかも本当に必要な時に買い足したり買い替えるぐらい。 旦那…

先日、幼稚園で写真撮影の日がありました。おそらくどこの幼稚園でもこういう日があってカメラ屋さんが来て一人ずつ写真を撮ってくれて、後日購入可能。 その日はおしゃれしてくる！というのもお決まりみたいで、先生がその日は午前中に写真を撮ること（お昼…

うちの家のウォークインクローゼット。と言えば響きがいいけれど、寝室と子供部屋の間にある小さな部屋。前のオーナーさんがそこをクローゼットとして使っていて、そのまま棚も譲ってもらったので考えることもなくその部屋はクローゼットルームに。 過去の写…

ドイツの秋の風物詩と言われたりする「聖マルティンのランタン行列」。ドイツでは子供のころからずっと触れあう思い出深い行事の一つらしい。 旦那の実家の片づけでも40年近く前のランタンが出てきて踏みつけてやろうかと思ったというあの記事を覚えている方…

今年初めてIKEAのアドベントカレンダーを買ってみました。12.95ユーロなのですが、2枚のギフト券が入っていてそれぞれ最低5ユーロはあたるので、実質10ユーロはキャッシュバックされる仕組み。 最大1000ユーロまで当たるみたいで1000ユーロ当たる確率は確率…

先日、日本にいる友達と旦那さんが欧州出張途中にドイツに立ち寄り、うちに遊びに来てくれました。 短い間だったけれど久々の再会、旦那さんは初対面でしたがもっともっと色々話が聞きたいなーと思う方で、旦那も英語でコミュニケーションが取れて嬉しそうで…

先日、仕事であるミーティング＆ディナーに行ってきました。あるイベントの関係会社を集め、イベント前の決起集会というのか「Get together Party!」と言う名のもの。結構な大人数でいろんな国の人がいました。 // パーティーの前に食前酒が振舞われ一緒に参…

先日、おそらく私の人生の中でも強く印象に残るであろう体験をしました。ある意味、恐怖体験（笑） 仕事の関係で、でも仕事とはまーったく関係のない分野で通訳をすることになりました。しかも取材の。取材を受けるのが日本人、取材するのはドイツ人。その取…

幼稚園で娘と同じクラスのアルティナちゃん。娘が一番最初に名前を覚えたお友達。1歳年上で、トイレに連れて行ってくれたりと色々面倒を見てくれる子らしい。 時々、送迎の時にママと会うこともあるものの、あいさつ程度。そこまで世間話はせず。よく聞いて…

先日、幼稚園で気になっていることを2つ書きましたが、また一つ気になることが起きました。 www.livingingermany.me 最近、寒くなってネックウォーマー（スヌード？）というのでしょうか、首の防寒グッズをつけていくことがあります。幼稚園では紐状のマフラ…

ちいさな子ってお腹がポッコリ出てますよね。食べた・食べない・ウンチ出た・出ないでまあそこまでお腹の大きさが変わるもんだ！とびっくりしますが、娘はズボンなどのゴムの部分がそのお腹の上に来るのが嫌みたいで、どんなタイプもローウェスト状態で履い…