Living in Germany

ドイツ人と国際結婚。夫&娘とドイツ暮らしです。

 

 

 

 

ドイツで結婚【準備編】

☆ウェディングドレスのクリーニング

ウェディングドレスをクリーニングに出しました。 ドレスを買ったときにお店の人から、 ウェディングドレスクリーニング専門店の割引券をもらいました。 インターネット専門のクリーニング屋さんで調べてみたところ 150ユーロぐらいするみたいで、割引券とは…

☆ドイツでエステとマッサージ

結婚式前に是非エステがしてみたい!と、予約していた エステに行ってきました。デコルテと背中の洗浄&ケア。 街一番の高級通りにあるエステ。でもお値段は良心的・・・だと思います。 とっても落ち着いた高級感のあるサロンで、 ロシアから来たというキュ…

☆ダウン・・・

家族が来て早5日。 昨日は友人夫婦が日本から到着し、今日は弟が到着。 この5日間フルプランで観光に行ったり 彼の家族とご飯を食べたり色々してきました。 予想はしていましたが、想像以上に疲れ果ててしまって 今日はもう話す気力すらありませんでした・・…

☆家族到着!

無事昨日、日本から両親と友人が到着しました! 到着時にはこんなボードを持ってお出迎え。 まずは無事に到着してくれたことが何よりです。 長旅の疲れの中、市内観光へ連れ出しまして、 ちょうど街でお祭りをやっていたので外でワインやビールを飲んだり ソ…

☆家の大掃除完了!

あと4時間ほどで両親と友人が日本から到着します! ワクワク、ドキドキです。 一緒の便で来てくれる友人が、空港の手続きなども色々手伝ってくれたようで、 とっても安心できました、やはり両親2人だけでここまで来るのはちょっと心配です。 今朝は早起きし…

☆深夜まで・・・

まもなく深夜1時ですが、準備に追われています。 しかももうイライラしてきて、喧嘩気味。 今やっているのは、教会で行うFuerbitten、 とりなしの祈り?とでも言うのか、それの準備。 これも彼の準備を待って私がやっているので、今になる始末。 もっと早く…

☆準備、準備、準備・・・

結婚式前最後の土曜日です。買い物などはもう今日しかできません。 飲み物、お菓子など日本からの家族や友人が滞在中にいるような 今の時点でも買えるものをそろえたり、 あと、Standesamtの日にもやっぱり美容院に行くことにしたので、 美容院を探しに行っ…

☆特別な日なので!

予告どおり、昨日はJGAの日。 彼は男4人で町に繰り出したようです。 私は友人と2人でまったりと、結婚式の準備をしたりその他話まくりました。 こんな日ぐらいいいよねー!と高いワインをあけて なんとEUR6.99!今まで買ったことの無い高いワインです・・・…

☆明日はJGA

明日は結婚式前最後の金曜日です。 ドイツでは結婚式の前に新郎はメンズだけ、新婦はレディースだけで Junggesellenabschieds(略してJGA)といって、 独身時代にさようなら!みたいな最後に騒ごう!という日があります。 この時期は、週末にちょっと街に出…

☆ふざけてますか、真剣ですか?

結婚式ももう目前となり、 週間天気予報などで、結婚式の日がチェックできるようになりました! もう、ドキドキで毎日見ています! 「あたらない」と噂のドイツの天気予報ですが、気になるもの。 Wetter.comのサイトで、結婚式のパーティ会場付近を調べたら …

☆ドイツのアクセサリー事情

Standesamtの時につけるアクセサリーを探すこと数日。 そもそもドイツでアクセサリーなんて買ったことが無かったので どこに何が売っているかもわからなくて、 日本だといわゆるデパートのアクセサリー売り場に行けば 色んなブランドが並んでいて、値段もデ…

☆お花屋さん変更決定!

先週勃発したお花屋さん問題⇒コチラ 金曜日の朝、お花屋さんを探しに行ったのですが、 町のお花屋さんはどこも今は夏休み。 唯一オープンしていたお花屋さんに入ったのですが、 店長がいないので、出来るかどうかもわかりません、と これまたあいまいな返答…

☆あと10日・・・

あと10日です・・・。 まだまだ結果の出てないことが多くて、大変です。 もう週末からはお友達、続いて両親が来るのでそんなに時間も無いのに・・・。 いつもメールの返答が遅い牧師さん。 ゆ~っくりしたメールのやり取りなので教会の件もイマイチ決まって…

☆サンタさんがやってきた?

週末少しお出かけをしていたのですが、知人夫婦の家にお世話になりました。 お肉の塊を買って薄切りにして、鉄板焼きをしたり お肉を切る機械(厳密にはドイツ人はパンやチーズ、サラミなどをきると思いますが) 絶対に買おう!と思うほどお肉がスイスイ切れ…

☆花嫁さんのバッグ巨大化

結婚式のときに必要な新婦用のBAG、 以前、持ち手の紐を変えてアレンジしたのですが 何が必要かな、と色々と考えてるうちに、 さすがにあの紙袋じゃ小さいかも・・・と。 でも新しいのを買うのももったいないので、 家に元々あった紙袋に包装紙を包んで作っ…

☆間に合いますか??

結婚式の服装、ウェディングドレス。 これは私は何よりも最初に準備したものでした。2月ごろ。 ドレスだけは買ってあったので、気分的には楽でした。 ドレスも決まらない!ってなったら結構焦ってたと思います。 で、彼ですが何を着ようかと未だ悩んでいます…

☆ここにきてまた問題勃発・・・

すべて片付いていたと思っていたお花のオーダー、問題勃発です。 パワフルおばさんのいるお花屋さんに、 車のお花と、ブーケと、ブートニアを頼んでいます。 もともと一番最初にお花屋さんに行って話したときに言われたのは 「車のお花は11時ごろに車ごとお…

☆ドイツでエステ

日本のお友達が結婚前にエステに行ってるのを見て、 私も人生で1度ぐらいそんなゴージャスエステを受けてみたいな~ なんて思っていましたが、そんな夢も実現せず・・・。 たまたまネイルサロンを探していたら、 ネイルだけでなく色んなコースのある総合ビュ…

☆合理的な結婚式のお祝い

ドイツは「合理的」とよく言われますし、 実際に生活していると、合理的だな~と感じることもしばしば。 この「合理的」なドイツでは結婚式のお祝いすら合理的です。 最近は、物はいらないからお金頂戴ね! とはっきり言うカップルも多いようですが、伝統的…

☆レストランで取り分けを断られる

ドイツ人たち、レストランなどでは1人1品をオーダーして、それしか食べません。 一緒に半分ことか、取り分けて食べたり、とか一切しません。 そのためお会計も明確です。みんなで割るとか、基本ありません。 全て個人払いという感じです。 僕はビール1杯と、…

☆ペーパーアイテム作成ピーク

結婚式に必要なペーパーアイテムの作成が だんだん本格的になってきました。 肝心の内容(メニューとか教会の式次第とか)はまだ 最終決定ではないのですが、 それを待っていたらいつまでたっても出来ないので、 出来るところから進めています。 最初から「…

☆お祝いパーティ

昨日は友達が大勢集まって結婚のお祝いパーティをしてくれました。 日本人の仲間なので、彼は連れて行っていません。 言葉の問題もあるし、気兼ねなく日本人だけでワイワイしたいので(笑) ほぼ同世代のメンバー。 みんなからお祝いに和食器を頂きました。 …

☆とうとうあと1ヶ月!

結婚式までとうとうあと1ヶ月になりました! まだまだやることは一杯です。 特にこれから考えないといけないのは、 日本から来る家族や友達のスケジュール。 せっかくなのでどこかに連れて行ってあげたいし、 両親などは1日ぶらぶらしておいで~というわけに…

☆プチ嫁と姑

週末、結局土曜も日曜も彼のパパとママに会いました。 やること一杯あるのに!! 「わざわざご飯作らなくても、うちに来たらいいのに~」って言われましたが、 「私はYESとはひと言も言って無い!」とはさすがに言えず・・・・。 ご飯の場で、結婚式について、…

☆ペーパーアイテム作成

今日は日曜日。 昨日サッカーも勝って、お天気も良くてすがすがしい朝を迎えました。 彼のパパから試合終了後に即電話があり「おめでとう!」と。 先ほどちらっとうちに遊びに来た彼の友達も、 最初の挨拶が、サッカーの話題でした。 そんな今日の夕食は、え…

☆ブーケのテーマは「田舎っぽく」

昨日、美容院で髪形も決まったので、 髪につける用にもどんな大きさのお花が必要かわかったので、 ブーケの最終調整も兼ねその足でお花屋さんに行きました。 ブーケと車のお花をお願いしているパワフルおばさんのいるお花屋さん。 ブーケのテーマは「田舎っ…

☆ヘアメイクのリハーサル

今日は忙しい1日でした。 ずいぶん先のことだと思っていた美容院のヘアメイクリハーサル。 お花屋さんとブーケの最終調整、そして教会のお花の相談などなど 盛りだくさんの1日でした。 一番ネタが多いのはヘアメイク(笑) 美容院は2月に参加したHochzeitmes…

☆深夜まで・・・

「毎日サッカー見てるから今日はテレビやめようね!」 って言ったのは誰ですか...? 1試合目(18時)こそ見なかったものの、 2試合目(20時45分~)はしら~っとテレビをつけたのでちょっと怒ってみました(笑) 効いたのか渋々テレビを消して真剣に取り組…

☆神様は味方してくれた!

堪忍袋の緒が切れてからかれこれ・・・・ いちかばちかで頼んだやる気の無いAmazonのリボン。 昨日届きました! 私の欲しかったリボンでしたー!!!!!これ、これよこれ!!! 封筒空ある瞬間どきどきしたけど、大喜びしました。 よかった~!これで準備再…

☆一番どうでもいい誓いの言葉

とても素敵な紅茶を頂きました。 ロイヤルウェディングバージョンとのこと。 縁あって同じ年にウェディングとなったウィリアム王子。 この缶はきっとプレミアムかと思いますが、 私にとってはよりいっそうプレミアムなので、大切にします。 中の紅茶の袋もか…