Living in Germany

ドイツ人と国際結婚。夫&娘とドイツ暮らしです。

 

 

 

 

ドイツで結婚【準備編】

☆やる気なしのAmazon

例のリボン、ふと考えたらやっぱり結構時間的にも そろそろ手に入らないと大変なことがわかり・・・ ネットで探すも、そのメーカーは個人には売っていないようで、 メーカー、太さ、色が完全に指定なので、 どんぴしゃな物がネット販売でもなかなか見つかり…

☆堪忍袋の緒が切れる・・・

結婚準備を邪魔するお店⇒過去の経緯はコチラとコチラ 私が必要とするリボンの在庫が切れて以来もう1ヶ月以上たちます。 前回、入荷したら知らせますというオーダー表のようなものを書いてくれて そのときのお姉さんいわく2週間あれば、とのこと。 ええ、2週…

☆教会で歌う歌を選ぶ

先日牧師さんと会ったときに、教会で歌う歌を決めてね!と言われました。 2曲必要だそうです。 そもそも讃美歌と聖歌の違いもわからない・・・。 今までわかっていたようなゴスペルって一体何?といまさら疑問。 ベタなところでは「いつくしみふかき」とかの…

☆やっぱり可愛い

結婚式のパーティをするワイナリーに試食に行ってきました。 試食は2回目。 結婚式に出すものをそのまま食べると言うよりは、 レストランがオススメしているものをいくつか食べて、 これと、これと、これはちょっと変えて・・・・みたいにして 最後にメニュ…

☆こんな牧師さんもいるんだ・・・

今日は指輪だけでなく、他にも色々なことがありました。 朝一番にStandesamt(戸籍役場)に行きました。 細かいことは色々あるのですが・・・・。 実際に当日セレモニーをするお部屋が出来上がったとのことで見に行ってきました。 お部屋こそ出来上がってい…

☆手作りの結婚指輪

先週入荷を忘れられた指輪やさん。今日、再設定して行ってきました。 昨日確認の電話も入れたので間違いはないはず! 家から歩いて15分ほどのお店です。 こんな作業部屋で 削った石もキャッチできるような仕組みの作業台。 よく話す指輪職人のおじさんがイチ…

☆振り出しに戻る

はぁ・・・・・。なかなか上手くいきません。 今日のお題は「カメラマン」。 知人が頼んだ女性カメラマンがとても良かったとのことで、 連絡先を入手して連絡をしたのは5月のはじめ。 電話やメールだけで頼むのは不安だったので 一度直接会ってお話したいと…

☆結婚式のドレスコード

結婚式の招待状を送って以来、 「当日のドレスコードは?」という質問が3回ありました。 すべてドイツ人からです。 ドレスコードなんて必要なの??とびっくりしましたが、 ドイツの結婚式では服装について招待状に書いていることがあるそうです。 フォーマ…

☆Trauzeugerinの役割

結婚式(Standesamt)では、立会人である Trauzeugeが彼の側、私の側と合計2名います。 彼側は彼の一番のお友達、私側は私と彼が出会うきっかけとなった友人です。 彼とはもう15年来、20歳の頃からの知り合いであり、 私も彼女とはかれこれ6年来の付き合いと…

☆結局今日進んだこと・・・

今日は朝から張り切って久々に食パンを焼きました。(レーズン&胡桃入り) 買ってすぐの頃は使いまくったパン焼き機。 彼が白くてフワフワのパンがあまり好きではないため、 1人で食べるしかなく、最近あまり作っていませんでした。 朝ごはんを食べてたら彼…

☆休みを返せ~!!!

今日は待ちに待った指輪を作る日。 朝10時から予約していたので、行ってきました! が!!!! お店のおじさん、材料をオーダーするのを忘れたんだそうで、 結局今日、出来ませんでした。 また改めて1日設定して欲しいとのこと・・・・・。 ちょっとぉぉ!!…

☆花嫁さんのBAG

ドイツのドレスやさんには、ドレス用のBAGが売っています。 使わないだろうな~と見向きもしなかったのですが、 よくよく考えると必要な気がしてきました! まず介添えさんもいないし、ヘアメイクも朝イチのみ。 あとは自分だけだし、そういったメイク直し道…

☆あと2ヶ月!

今日でちょうど結婚式まであと2ヶ月となりました。 大丈夫なんだろうか・・・というほどやること一杯です。 彼任せにしていることが進まない感じです。 対外的なことは彼にやってもらったほうが早いのですが、 まあ、彼だけが悪いわけではなく、 平日のオフ…

☆朝からゴソゴソと・・・

最近、外が明るすぎて早く目が覚めてしまいます。 今朝も6時に目覚めました。 会社に間に合うには7時半起きでも余裕なのですが、 ぜんぜん眠くないのでいつも起きてしまいます。 一通りネットをチェックした後、家事をしたりしていますが、 今朝はゴソゴソと…

☆サプライズたねあかし

結婚式で彼にサプライズしようとコツコツと頑張ったコラージュ 結婚式当日ではなく、昨日種明かししました! この額をどこにどうやって立てるかも相談したかったので。 どれだけ見るの?ってほど見続けてくれて、 あれ?静かだな~って思ったら額の前でずーっ…

☆友達とのミーティング

プランナーさんのいないドイツの結婚式では、 友達のお手伝いが欠かせません。 私達の結婚式を手伝ってくれる友人夫妻が家に来てくれました。 あわせて、当日通訳をかって出てくれた日独ハーフのお友達も。 まずは腹ごしらえということでカレーを作りました…

☆パーティ会場の打ち合わせ

午前中はお花屋さんと教会見学でしたが、 午後からはパーティをするワイナリーへ行ってきました。 正式に申し込みをして以来初めての訪問。かなり久々です。 すっかり緑が生い茂り、ワイン畑も成長しています! ワイナリーの前にもたくさんお花が咲いていて…

☆お花屋さんとミーティング

結婚式のお花問題、彼の両親もやいのやいのとうるさく、 とりあえず教会の鍵を持っている地元のお花屋さんに行ってきました。 お花屋さんというより、家の軒先でお花売ってますみたいな感じで お世辞にもおしゃれとは言いがたいお店ではありましたが、 地元…

☆いい加減腹立ってきた!

結婚式のデコレーションで使おうと少し前に買った白いリボン。 固さとか色とかすごくいいので、予定してた以上に使うことになり、 追加で買いに行きました。たった2日ぐらいの出来事なのに売り切れてました。 白いリボンだし定番のものなので、在庫があるか…

☆世界にひとつだけの花

結婚式のお花屋さん問題勃発です・・・。 なんだか色々面倒です。 結婚式当日、お花は ①花嫁のブーケ ②花婿のブートニア ③髪飾り ④車 (←新郎新婦が乗る車にお花をつけます) ⑤教会 ⑥パーティ の主に6種類、というか大きく分けて6つのカテゴリーになります…

☆お花 &指輪

結婚指輪を決めてきました! 先日訪問した、指輪を自分で作ることの出来るお店で 素材や太さなどの希望を出して、材料を納入してもらい、 6月17日に丸1日かけて作ることになりました。 お店のおじさんも大張り切りで、楽しみだね~と。 私が細めのものを選ん…

☆TO DOリスト作成

結婚式までにあれもこれも、とやることが一杯あるので、To Doリストを作りました。 それでも次々沸いてくる、あれやこれ。 私はあせってばっかり、彼はゆったり。 そんな彼のお尻をたたきました!ちょっとだけ前進しました。 バスのオーダー、カメラマンとの…

☆パーティ場所探しの参考に

結婚パーティの場所探しに役立ったサイトはこちら http://www.rheingau.de/feiern ここからいろんなお店をピックアップして連絡しました。 もし同じ状況の方がいらっしゃればと思い、 いくつかコメントを書かせていただきます。 すでに一杯で、予約が取れな…

☆結婚に必要な書類について

結婚に必要な書類、色々あってややこしい。 ・・・と思ったのは調べている段階だけで、 大してややこしくないのですが、なぜかどの説明も読むとややこしく感じます。 それでもいろんな方のブログとか本当に役にたちました。 細かい説明をされている方がたく…

☆やり直し・・・

結婚式の手作りアイデア。 このグッズたちを使って縫い縫いしていたら、 子供の誕生日じゃないんだから・・・と却下されてしまいました。 しかも丸1日かけてがんばったのに・・・・。 作る前に言ってほしかったな・・・・。気を取り直して、やり直しです。 …

☆サプライズ準備

今日は彼が日中の数時間留守にしていたので、 その間を狙ってサプライズの準備をしました。 IKEAで買った一番最大の額、サイズは100cm×70cm! もっと大きいのでも良かったのですが、これが最大でした。 この額を使って、彼の子供のころの写真、私の子供のこ…

☆簡易トイレ

入籍をするStandesamt(戸籍役場)前の工事。 少しずつ進んでいるようですが、 もともと5月には終わると言われていたのに、終わりそうにありません。 8月までに終わってくれればいいのですが、 ドイツの工事なんて信用ならないのでいったいいつ終わるやら・…

☆印刷ミスった・・・

いや~、やられました(笑) 招待状を印刷したのですが、1文字間違ってしまいました・・・。 まっ、ドイツ人にはわからないだろうし、 とりあえずドイツ人向けはコレでOKかと思ったら、 なんと彼もドイツ語の文章で一文字間違えてて・・・・、 何度も読み直…

☆クマちゃん完成!

先日から作っていたクマさん、無事完成しました! 裸で何も着てなかったクマさんに 和装の着物を手作りしまして 新郎新婦とも無事完成! 一応、海外の皆様の目にも触れるのできっちり着物を着てもらいました。 実際に今回紋付袴を着た彼が、このクマさん長襦…

☆次なる手作り品

こんな材料を使ってまたまたお裁縫をしています。 現在途中まで出来まして、こんな感じです。 そうです!和装のクマさんです。(クマさんは既製品を購入しました) でもウェルカムベアとして使うものではなく、 とある用途に使おうと思っていて・・・ なので…