結婚に必要な書類、色々あってややこしい。
・・・と思ったのは調べている段階だけで、
大してややこしくないのですが、なぜかどの説明も読むとややこしく感じます。
それでもいろんな方のブログとか本当に役にたちました。
細かい説明をされている方がたくさんいるので
あえて細かいことは書きませんが、
これから準備をしようとしている方がいたら、
そこまで「大変だな」って思うことではないと思いますよ。
要は
1、戸籍謄本
2、婚姻用件具備証明書
の2つを用意して、アポスティーユをとって、公式翻訳する。
それだけです。
2の証明書を取るのに、戸籍謄本がもう一枚いるとか、
そんな色々はありますが、まとめるとこの2種類の書類を用意する。
ただそれだけです。
まずは、入籍予定のStandesamtに必要書類を聞きに行く!
私もほかに色々必要でしたが、
パスポートとか、有効なビザとか、たいしたものではないので
そこまで大変でもありません。
ということで、これから書類準備をする方がいたら、
あまり心配しなくっていいと思います。
ちなみにうちのStandesamtは、戸籍謄本等の書類は
発行から6ヶ月以内のもの!とのことでした。
ちょうど同僚がこれから準備を始めるようなのですが、
せっかくこの間日本に一時帰国したときに、
戸籍謄本は取ってきたそうなのですが、婚姻用件具備証明書をとっておらず、
結局2度手間になっているので、事前調査はやっぱり必要です。
書類は日本でしか準備できないものもあるので
海外に住んでいる場合は、日本のご両親の協力も重要ですね。
みなさんの準備がスムーズに進みますように。