Living in Germany

ドイツ人と国際結婚。夫&娘とドイツ暮らしです。

 

 

 

 

2011-09-01から1ヶ月間の記事一覧

☆不思議な婚姻届け

先日領事館でもらってきた婚約届けを、間違えないように慎重に書きました。 書き方の見本をもらっているのですが、 生年月日のところ、 だんなさん(ドイツ人)は西暦で、日本人は元号で記入です。 意味不明・・・、統一感なしって感じですし、変な感じです…

☆愛犬が天国へ行きました

実家で飼っていたプードルが今日、天国へ行きました。 プードルだけに「ドル」という単純な名前(笑) 18歳でした。犬の世界で18年は大往生、立派です。 このところ、もう生きているのが辛そうだということも聞いていたので、 本当に辛いならば安楽死でもさ…

☆カボチャ祭りへ行ってきました

スペインで有名なトマト祭りが開かれていたらしい週末、 私はトマトならぬ「かぼちゃ祭り」へ行ってきました。 めーっちゃ近所の農家のお祭り。残念ながらちょっとお天気が悪かったのですが 予想以上の人出でびっくりでした! 駐車場の車止めは藁ロール。 畑…

☆テールスープに挑戦

先日冷凍庫を掃除したときに、ずーっとずーっと前からあって、 どう使っていいのかわからなかった牛のテール肉が やはり邪魔だということを再認識し、 とりあえず、なんとかなるかな~とテールスープとやらを作ってみました。 もともと、スープにしたらおい…

☆ドイツはバーベキューも合理的

昨日、透明人間になったバーベキューもそうですが、 誰かのおうちに御呼ばれしてバーベキューというときに、 サラダとかパンとか飲み物とかは用意するので、 お肉は持ってきてね~というケースが多いです。 日本的にはイマイチ考えられませんが・・・。 先ほ…

☆スキヤキビッテ!

行こうと思えばいつでも行けるけど行かないところの一つに、 街にある、Kleinmarkthalleというマーケット広場があります。 常設のマーケットで、野菜にお肉に一通りの物が揃う場所。 観光客も多くていつも賑わっています。 街の中心にあるのでいつでもいける…

☆やっぱり透明人間になりました。

今日はドイツ人の集まり。彼の同僚たちです。 大人9人、子供7人という集まりでした。お庭でバーベキュー。 やっぱり透明人間になってしまいました・・・・。 子供がいると特に輪に入れない・・・。 子供に呼ばれて大人たちはほんと立ったり座ったりが多いし …

☆ウェディングドレスのクリーニング

ウェディングドレスをクリーニングに出しました。 ドレスを買ったときにお店の人から、 ウェディングドレスクリーニング専門店の割引券をもらいました。 インターネット専門のクリーニング屋さんで調べてみたところ 150ユーロぐらいするみたいで、割引券とは…

☆日本の法律で結婚する

先月、ドイツで結婚したものの、日本の法律上ではいまだ独身状態です。 このままほっておいたら、私は一生日本で独身でいれるのかしら? なんてことも思うほど。 とりあえず私は旦那さんの苗字にしたので、 銀行とか、様々なものの名前を変えなければいけま…

☆ドイツ人の輪に入る憂鬱

昨日、仕事の後に会社の近くで開かれていたワインフェストに行きました。 色んなワイナリーが小屋を連ねて、ワインが飲めるお祭り。 まあ、こういうお祭りは夏の間、どこかで何かしらやっているので、 真新しくも無いのですが、仕事帰りにちょっと立ち寄るに…

☆冷蔵庫の大掃除

今日は家に帰ってきてから冷蔵庫の大掃除をしました。 冷蔵庫、すっきりしていたいのですが、 どうしても日本食材などは日本に帰ったときに買いだめするので、 その分冷蔵庫が混んでしまいます。 たとえば、梅干とか、カレールーとか、お漬物系とか、寿司太…