日本にいた頃から履いているブーツ、 かかとは斜めになってるし、雨の日に履くと穴が開いてるのか 靴下がぬれるほど。もう6，7年は履いてると思います。 こりゃ修理よりは新しいものを買わないとなあと ちょこちょこ物色していたのですが、真剣には探してい…

この時期、頭を悩ませる、彼の両親、彼へのクリスマスプレゼント。 両親へは2人からってことで送ろうということになり片付いたのですが 彼へのプレゼントが決まらない・・・。 そしてナイスアイデアを見つけて、探すものの売っていなくて・・・ （日本だった…

早いもので今日は第3アドベント。 3本目のろうそくを灯す日になりました。 彼のパパやママは今、クリスマスの買い物プラン ワインが何本必要で、パンは何種類で・・・という計画に必死。 今年は弟が来るとなったので、パパやママの張り切り度合いが違います…

昨夜は第3アドベントの週末のみ開催される Eppsteinという街のクリスマスマルクトに行ってきました。 とっても小さな町なのですがお城があって、入り組んでいて ここのマルクト、私は本当に素敵だな~と思います。 実はこのマルクトで私たちの友人がグリュー…

クリスマスのクッキー、今年は2回焼きました。 彼のママからもたくさんもらったしもういいだろう、と思っていたのですが 彼の大好物のZimtstern（シナモンクッキー）が無い！とのこと。 このZimtsternは私は嫌いで食べません。 クリスマスの時期に食べたくな…

今年も着々といろんなマルクトに行っていますが、 そろそろグリューワインも飽きてきたので（笑） ちょっと一味違ったものにトライです。 「えっ！！」って言う人も多いのですが、案外おいしいSchneemanpunsch。 グリューワインの上に生クリームがのっていま…

結婚を機に税金クラスが変わりました。 お給料から引かれる税金の税率がかわります。 専業主婦や、仕事をしている奥さんの収入などによって、 いくつか段階がああって個人でそのクラスを選ぶことが出来ます。 わたしたちの場合、このクラス変更によって だん…

今年もやってきました～ニコラウス！うふっ！ 昨日、寝る前にネットに集中してしまって寝れなくて、 静かにしていたら、どうやら寝入ったと思ってたらしく ニコラウスさんがやってきて、ゴソゴソと聞こえてきました（笑） クリスマスが近づくと、色んなおう…

ドイツに来て本をよく読むようになりました（もちろん日本のもの！） それまで日本で暮らした20うん年間で読んだ本の量を このたった4年8ヶ月間で軽く上回ったと思います。 ドイツにいると日本の本はあまり手に入らないのですが 誰かが帰国するときにいらな…

今日は12月5日。 今日の夜、ニコラウスはやってくるかな～？？ ニコラウスとは、限りなくサンタクロースに見えるのですが、 サンタクロースではないサンタのようなニコラウス。 未だその見分け方がわかりませんが、 ドイツで見つけるサンタっぽいものはほと…

今日はわが町のクリスマスマルクトの日。 朝から大雨だし体調も悪いしで行けそうにありません・・・。 今日しか開催されないので残念です・・・・。 今日は第2アドベントなので二本目のろうそくを灯す日。 ろうそくを点けるとなんかホッとします。 お部屋も…

木曜日あたりからちょっと風邪気味で 金曜日はかなり辛くて、会社休んだほうがいいかも・・・って程の寒気でしたが、 色々とスケジュールも埋まっていて 別の日に再設定するほうが大変なので気力で出社。 この風邪の主は彼かと思います、彼は金曜はダウンし…

風邪気味です。 昨日はシチュー、そして今日はほうれん草のスープで温まりました。 「今から作るけど、ほうれん草のスープだけど飲みたい?」と彼に質問。 スープって日本語だと「飲む」ですが、ドイツ語だと「Essen」の 「食べる」って方を使うんですよね。 …

この時期はホント日本人の観光客が多いです。 皆さんクリスマスマルクト目当てなのでしょう。 以前、旅行会社の方が言っていましたが、 クリスマスマルクトって予約も要らないし、入場料も要らないし 天候も関係なくやってるし、自由行動でいいので、 ツアー…

ここ数年とっても欲しかったもの！っていうか必要だったもの。 やっと好きな形・色のものを見つけたので購入！ 気に入った形で2ユーロちょっとという安さなので大満足！ これ、なんだかわかりますか??? ドイツにお住まいの方なら簡単かなあ・・・。 私はちな…

昨日の第1アドベントで彼の実家に行ったときに、 彼のママと一緒にアドベントクランツを作りました。 昨年はじめて作ったので、今年は2回目。 要領もつかめているので、ママの助けなく一人で作りました。 お昼の間に、ママが散歩道でもみの木を集めてくれて…

昨日のメッセージが効いたのか、なんとなんとなんと！ 弟がクリスマスに来てくれることになりました～！ 嬉しすぎるぅぅ～！！こんな感動久しぶり！！ 普通に何も無い時に遊びに来てくれても嬉しいのですが、 クリスマスに来てくれるということがめっちゃ嬉…

近所のクリスマスマルクトに行って来ました。 今日1日だけ開催されるマルクト。 普通に住宅街で開催され、普通の道が突然歩行者天国になります。 イルミネーションとかは無く、道の両側にお店が並び、 どっちかというと日本のお祭りの出店みたいな感じです。…

右も左も知り尽くしたフランクフルトのクリスマスマルクト！ 一見、どのスタンドも同じに見えるグリューワインですが、 結構違うものです、美味しいスタンドも隠れています！ まず、そもそもグリューワインって?? いわゆるホットワインですが、暖かい赤ワイ…

またまた行って来ました！ 今回は昼間の明るい時間のマルクトです。 土曜日の午後3時ごろ。 空はグレーでどんよりしていますが、あまり寒くは無かったです。 週末は子供づれなどのファミリーと観光客がたくさん！ 色んな国の言葉が聞こえてきます。日本人も…

クリスマスのデコレーション、大体毎年同じなので 代わり映えも無いのですが、いつも同じなのも飽きるので、 ちょっと視点を変えて、デコって見ました。 玄関に飾られている日本の写真 これは彼が始めて日本に行ったときに撮った写真。 金閣寺、桜、大衆演劇…

有名なドイツのアウトバーン。 速度無制限の高速道路と言われていますが、 実際は速度制限のある部分もたくさんあります。 大体20キロぐらいはオーバーしてても大丈夫だとドイツ人は言いますが 本当かどうか知りません・・・・。 そんなアウトバーンには、と…

ドイツで暮らしていると当たり前になってしまっていることの一つ、 「自分で電気をつけること」。 家の電気ではなく、公共の場の電気。 たとえばマンションの廊下や階段など、夜は真っ暗。 人の気配でセンサーが反応するところもありますが、 ちゃんとスイッ…

昨日からスタートしたフランクフルトのクリスマスマーケット！ 早速行って来ました！っていうか、人が多かったです。 すでにかなり混んでました。 今年はHauptwacheのあたりにもお店があってエリア拡大！ レーマー広場はまあ見事に毎年変わらないお店ですが …

またまた同じマッキーの話題ですが、 これまたすごいな~と思う曲、 Circle of Rainbow 槇原敬之 もうなんたって歌詞のストーリーがまるで絵本のよう！ 私の言葉で簡単にまとめてみますが、是非全てで読んで欲しいです！ 要約すると テレビに映る巨大なビクト…

今日は仕事の関係で、4時間ぐらい運転してました。 霧がすごかったです、幻想的といえるほど、 霧の中に浮かぶ太陽なんてとっても素敵！ ですが、運転してるほうは必死でいつも以上に疲れました。 そんな運転中は、相変わらず音楽をお供に。 ドイツに来た頃…

Totensonntagも過ぎたので本格的にクリスマスの飾りを。 まずは飾りというよりは今しか使えないものを忘れずに準備！ キッチンタオル、クリスマスバージョン！ クリスマスに毎年会うリナーテおば様（ママの親友）は プレゼントを包むのが紙ではなくてこのキ…

今日の日経新聞の1面に、 消費税を2段階で10%にするという記事が載っていました。 一瞬、日本の消費税って何%だっけ?と 恥ずかしい自問自答が心をよぎりましたが、10%と聞いて、 「まだ10%なのか～」という感じです、正直なところ。 だって、ドイツは19%なん…

道端の看板で街のホールでアンティークマーケットがあるとの情報が! アンティークなんて全く興味が無いのですが 何も無い日曜日だし、近所だし行ってみる～??とお散歩がてら 行ってみました！・・・が、入場料が必要でした（2ユーロ）。 まあ、入り口まで行…

昨日行ったMTZ、激混みでした・・・。 でも、う～んイマイチ。どこにでもあるお店がまた出来たという感じ。 Hollisterはまだ開いてませんでした。 オープンに間に合わなかった??もしくはそれも戦略?? お店の前にはHollisterといえば！のイケメンのお兄ちゃん…